13. УСЛОВИЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ТРАНСФОРМАТОРОВ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ БЕЗ СУШКИ *
Решение вопроса о включении трансформаторов в эксплуатацию без сушки находится в зависимости от их мощности, напряжения, условий транспортировки (с расширителем или без него, с маслом или без него), а также от условий, в которых находился трансформатор до начала монтажа и в период его выполнения. Указания о включении трансформаторов без сушки приведены в пяти отдельных таблицах 4—8 ; нормы отбраковки изоляции приведены в § 14.
*Таблицы разработаны автором на основании [Л. 3, 4].
14. НОРМЫ ОТБРАКОВКИ ИЗОЛЯЦИИ ТРАНСФОРМАТОРОВ
Для трансформаторов на напряжения до 35 кВ включительно
1. Значения tg б изоляции обмоток (в процентах) для впервые вводимых трансформаторов классов напряжения обмотки ВН до 35 кВ включительно, залитых маслом, удовлетворяющим ГОСТ (см. § 11) не должны превышать значений указанных в табл. 9.
Группа I. Трансформаторы мощностью до 1 000 кВ*А на напряжения до 35 кВ включительно, транспортируемые с маслом и расширителем
Условия включения трансформаторов без сушки. Достаточно соблюдения одной из следующих комбинаций J условий1: 1) а—1; 6—1; в; 2) а —2; 6—1; в; г (или д); 3) а— 1; 6 — 2; в; г (или д); 4) а —1; 6 — 1; г (или д)
1 Для трансформаторов мощностью до 100 кВ*А включительно: I) а—1; 6—1; 2) а—2; 6 — 1; г (или д); 3) а—1; 6—2; г (или д).
Группа II. Трансформаторы мощностью от 1600 до 6 300 кВа на напряжения до 35 кВ включительно, транспортируемые с маслом и расширителем
Условия включения трансформаторов без сушки. Достаточно соблюдения одной из следующих комбинаций условий: 1) а—1; 6—1; в; 2) а—2; 6—1; в; г (или д); 3) а—1; 6—2; в; г (или д); 4) а—1; 6—1; г (ила д)
Группа III. Трансформаторы мощностью 10 00Э кВ*А и более на напряжения до 35 кВ включительно, транспортируемые с маслом без расширителя
Условия включения трансформаторов без сушки — соблюдение требований, приведенных в графах а, б, в, г (или д)
Проверка герметичности уплотнений | Определение пробивного напряжения масла | Измерение Sg определением R60/ R 15" | Изменение Са/См | Измерение tg 5 обмоток |
а | б | в | г | Д |
Проверка герметичности уплотнений в соответствии с указаниями, приведенными в § 4 | Не менее 25 кВ для трансформаторов напряжением до 15 кВ и не менее 30 кВ для трансформаторов напряжением до 35 кВ включительно | Величина Re,0" должна удовлетворять нормам, указанным в табл. 10, или не должна отличаться от данных заводского протокола, приведенных к температуре измерения, более чем на 30/о в сторону понижения | Величина Са/См должна быть не более значений, указанных в табл. 12 | При отсутствии прибора типа ПКВ или если величина Сг/С50 не удовлетворяет нормам, измеряется величина tg 8 обмотки, которая должна удовлетворять нормам, указанным в табл. 9, или не должна отличаться от данных заводского протокола, приведенных к температуре измерения на монтаже, более чем на 30% в сторону увеличения |
Группа IV. Трансформаторы на напряжения 110—150 кВ всех мощностей, транспортируемые с маслом без расширителя
Условия включения трансформаторов без сушки. Достаточно соблюдения одной из следующих комбинаций условий: 1) а; б; в; г (если ревизия активной части не производилась); 2) а; б; в; г; д (если производилась ревизия активной части со сливом масла); измерения Rm>l и tg 8 обмоток производятся после заливки маслом
Проверка герметичности уплотнений | Определение пробивного напряжения масла | Измерение R60 с определением R60/ R 15" | Измерение tg S oбмоток | Измерение ДС/С |
а | б | в | г | Д |
Проверка герметичности уплотнений в соответствии с указаниями в § 4 | Не менее 40 кВ | Величины не должны отличаться от данных заводского протокола, приведенных к температуре измерения на монтаже, более чем на 30% в сторону уменьшения | Величины tg8 обмоток не должны отличаться от данных заводского протокола, приведенных к температуре измерения на монтаже, более чем на 30% в сторону увеличения | При необходимости осмотра активной части трансформатора со сливом масла измерить величины ДС/С в конце ревизии, а также определить приращение величин ДС/С, измеренных в конце и начале ревизии (приведенных к одной температуре), которые должны, соответствовать нормам,, указанным в табл. 13 |
Таблица
Группа V. Трансформаторы на напряжения 110—150 кВ, транспортируемые без масла
Условия включения трансформаторов без сушки. Достаточно соблюдения одной из следующих комбинаций условий: 1) а; б—1; б—2; в; г; д (если ревизия активной части не производилась); 2) а; б—1; б—2; в; г; д; е (если производилась ревизия активной части)
Проверка герметичности уплотнений | Определение пробивного напряжения масла | Измерение R60 с определением R60/ R 15" | Измерение tg S oбмоток | Измерение ДС/С | Проверка герметичности уплотнений |
а | б | в | г | д | е |
Проверка герметичности уплотнений в соответствии с указаниями в § 4 | пробивное напряжение остатков масла со дна бака должно быть не менее 35 кВ | Величина R60,,, измеренная после заливки трансформатора маслом, не должна отличаться от данных заводского протокола, приведенных к температура измерения на монтаже, более чем на 30»/о в сторону уменьшения | Индикаторный силикагель для неувлажненного трансформатора должен иметь голубой цвет | Величина tg д обмоток, измеренная после заливки трансформатора маслом, не должна отличаться от данных заводского протокола, приведенных к температуре измерения на монтаже более чем на 30% в сторону увеличения | Значения ДС/С, измеренные в конце работ, и приращения значений ДС/С, измеренные в конце и начале работ (приведенные к одной температуре), должны соответствовать нормам, указанным в табл. 13 |
Наибольшие допустимые значения tgS изоляции обмоток трансформаторов напряжением до 35 кВ включительно
Мощность трансформатора, кВ*А | Температура, *С | ||||||
10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | |
До 6 300 включительно | 1,2 | 1,5 | 2,0 | 2,6 | 3,4 | 4,5 | 6,0 |
10 000 и более | 0,8 | 1,0 | 1.3 | 1,7 | 2,3 | 3,0 | 4.0 |
Примечание. Значения tg б, указанные в табл. 9, относятся ко всем обмоткам данного трансформатора.
Для приведения значений tg б, измеренных на заводе при температуре tz, к температуре измерения на монтаже tu а также для определения нормированных значений tg б при температурах, не кратных 10, производится пересчет tg б с помощью коэффициента Ки значения которого приведены ниже:
и -t, С 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
К, 1,15 1,31 1,51 1,75 2,0 2,3 2,65 3,0 3.5 4,0 4.6 5.3 6,1 7,0
2. Значения сопротивления изоляции R60 Мом для вновь вводимых в эксплуатацию трансформаторов классов напряжения обмотки ВН до 35 кВ включительно, залитых маслом, удовлетворяющим нормам (см. § 11), не должны быть менее значений, указанных в табл. 10.
Таблица 10
Наименьшие допустимые значения сопротивления изоляции (Мом) Rm,, обмоток трансформаторов напряжением до 35 кВ включительно
Мощность трансформатора, кеа | Температура, °С | ||||||
10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | |
До 6 300 включительно 10 000 и более | 450 900 | 300 600 | 200 400 | 130 | 90 180 | СО 120 | 40 80 |
Примечание. Значения Rqq-i. указанные в табл. 10, относятся ко всем обмоткам данного трансформатора,
Для приведения значений R6измеренных на заводе при температуре t2, к температуре измерения на монтаже Л, а также для определения нормированных значений R60 при температурах, не кратных 10, производится пересчет с помощью коэффициента
ti—t,. °С 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
К, 1.23 1,5 1,84 2,25 2.75 3.4 4,15 5,1 6.2 7.5 Я,2 11,2 13.9 17
Пример пересчета R60. Данные заводского протокола: R60 =450 Мом при t=61 °С. Температура изоляции трансформатора при измерении на монтаже 21 °С: — —/1==40°С; /(2 = 5,1. Сопротивление изоляции, приведенное к 21 °С, R60=450 • 5,1 = 2 300 Мом. Сопротивление изоляции на монтаже должно быть не ниже 70% этого значения, т. е. не менее 2 300-0,7=1 610 Мом.
3. Величина отношения R15 / R60 обмоток для трансформаторов мощностью менее 10 000 кВ*А на напряжения до 35 кВ включительно при температуре + (10-30) °С должна быть не ниже 1,3.
Таблица 11
Наименьшие допустимые значения пробивного напряжения проб масла трансформаторов
Класс напряжения обмотки ВН, кВ | Пробивное напряжение масла на стандартном разряднике, кВ |
До 15 включительно | 25 |
15—35 | 30 |
60—220 | 40* |
• Пробивное напряжение проб остатков масла в трансформаторах, транспортируемых без масла, допускается не менее 35 кВ [Л 3].
Пробивные напряжения проб масла из трансформаторов, транспортируемых с маслом, из трансформаторов, транспортируемых без масла (остатки масла), а также пробы масла из трансформаторов после заливки их маслом «а монтаже должны удовлетворять нормам ПУЭ [Л. 9], т. е. должны иметь пробивное напряжение не менее величин, указанных в табл. 11.
Величины С2/С50 обмоток, измеренные на монтаже, для вновь вводимых в эксплуатацию трансформаторов, залитых маслом, удовлетворяющим нормам (см. § И), не должны превышать значений, указанных в табл. 12.
Таблица 12
Мощность трансформатора, кВ*А | Температура обмотки. "С | ||
10 | 20 | 30 | |
| 1,1 | 1,2 | 1,3 |
10 000 и более | 1,05 | 1,15 | 1,25 |
6. Величины отношения, измеренные в конце ревизии (при необходимости осмотра активной части трансформатора со сливом масла), не должны превышать значений, приведенных в табл. 13 в строках 1 и 3. Кроме того, приращение значений, измеренных в конце и начале ревизии (приведенные к одной температуре), не должны превышать величин, указанных в табл. 13 в строках 2 и 4.
Таблица 13
№ | Класс напряжения | Отношение ДС/С | Температура изоляции, "С | ||||
п/п. | обмотки ВН, мощность трансформатора | и приращение ДС/С, % | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 |
1 | До 35 кВ мощностью до 6 300 кВ*А включительно | ДС/С в конце ревизии | 10 | 20 | 30 | 45 | 75 |
2 | То же | Разность значений ДС/С в конце и начале ревизии | 4 | 6 | 9 | 13,5 | 22 |
3 | До 35 кВ мощностью 10 000 кВ*А и более; 110 кВ независимо от мощности | ДС/С в конце ревизии | 8 | 12 | 18 | 29 | 44 |
4 | То же | Разность значений ДС/С в конце и начале ревизии | 3 | 4 | 5 | 8,5 | 13 |
Примечание. Значения ДС/С. указанные в табл. U, относятся ко всем обмоткам данного трансформатора.
Для приведения значения ДС/С, измеренного в конце ревизии при температуре tx обмотки ВН, к температуре t2 обмотки ВН, измеренной в начале ревизии, производится пересчет путем умножения на коэффициент темпе-
Наибольшие допустимые значения С2/С60 обмоток трансформаторов в масле
Наибольшие допустимые значения ДС/С обмоток трансформаторов вне масла
Нормы отбраковки изоляции для трансформаторов па напряжение 110 кВ .
Значения tg б изоляции обмоток трансформаторов на напряжения 110 кВ, измеренные на монтаже при заводской температуре или приведенные к одинаковой температуре (если температура при измерении отличается от заводской), должны быть не более 130% данных заводского протокола испытания.
*Допустимые значения пробивного напряжения пробы масла, а также величин ДС/С приведены в табл. 11 и 13.
Для приведения значений tg6, измеренных на заводе, к температуре измерения при монтаже производится пересчет при помощи коэффициента Ki.
Значения сопротивления изоляции R60 обмоток трансформаторов па напряжения 110 кВ, измеренные на монтаже при заводской температуре пли приведенные к одинаковой температуре (если температура при измерении отличается от заводской), должны быть не менее 70% данных заводского протокола.
Для приведения значений R60 измеренных на заводе, к температуре измерения при монтаже производится пересчет при помощи коэффициента К2.
